Por: Víctor Campos Ñique
El mes de octubre es el mes del
aniversario de la provincia de Chincha y la revista internacional “Auris”
entrevistó a la gran poeta chinchana Marita Troiano Chumbiauca.
Compartimos parte de la entrevista
en donde habla de sus inicios como poeta, de su activismo feminista, de sus
influencias literarias y de su amor por Chincha.
“En tu etapa escolar, ¿qué influencia
tuvo la literatura en ti? ¿Qué maestros o maestras, recuerdas? MT. Mis estudios
secundarios los cursé en el Colegio Nacional Santa Ana. Y desde entonces ya
escribía poemas. Las clases de Castellano y Literatura eran mis preferidas,
juntamente con las de Historia. Definitivamente, las lecturas en casa a nivel
familiar y en el colegio, como parte de la currícula, alentaron más mi vocación
por la poesía. En clases leíamos a Vallejo, a Gabriela Mistral, a Fray Luis de
León, Sor Juana Inés de la Cruz, al Arcipreste de Hita, a Machado y Neruda.
Siendo los años de secundaria, cuando orientada por las docentes, Srta. Rosa
Elena Caballero y Josefa Balcázar, profesoras de Literatura y de Lenguaje
respectivamente, cuando desarrollé con mayor énfasis la escritura de poemas,
algunos publicados en la revista escolar del colegio Alborada (años 1967 –
1968).”
Líneas más adelante: “¿Quiénes han
sido tus influencias literarias? MT. Algunas de mis preferencias literarias que
pueden haber ejercido alguna influencia en mi quehacer lírico son,
definitivamente, Vallejo, Borges, Neruda, Mistral, Dickinson, Yourcenar, Machado,
Kavafis, Cardenal, Rubén Darío y Benedetti. Del Perú, admiro y he compartido
invalorables momentos de amistad y poesía con Washington Delgado, Rodolfo Hinostroza,
Elvira Ordóñez, Carmen Luz Bejarano, Blanca Varela, Raquel Jodorowsky, Ketty
Beleván, Arturo Corcuera, Manuel Pantigoso, Rosina Valcárcel, Ana María García,
Atala Matellini, Yolanda Westphalen, Paco Bendezú, Carlos Garrido Chalén y
Graciela Briceño, entre muchas otras personalidades del escenario lírico
nacional.”
Sobre su feminismo: “¿Cómo nace tu
vocación y convicción por el feminismo? MT. El concepto de feminismo, a mi
entender, es una actitud. Una confrontación con una misma y con un mundo que
valora con desigualdad la existencia de hombres y mujeres. Tener vocación por
el feminismo es tomar realmente conciencia de nuestra realidad, y procurar, no
solo con la palabra, sino con la praxis, el rechazo a todo tipo de
discriminación y luchar por nuestros derechos fundamentales. Defender nuestra
autonomía. Educar a nuestros hijos bajo estandartes de igualdad. Poner fin a la
demencial y creciente ola de violencia y feminicidios. Saber que no hay
barreras para alcanzar nuestro legítimo posicionamiento en la sociedad. Estos
ideales, no los aprendí en la universidad, sino en mi casa de Chincha. Con el
ejemplo que me dieron mi madre, mi abuela y mis tías, enseñándome a hacernos
respetar, saber que podemos alcanzar
nuestras metas, que no existen barreras
que no se puedan vencer para lograr un ideal. Y que, entre mujeres, en el campo
que sea, esté siempre presente la solidaridad y el respeto. Además, debo
remarcar algo muy importante: ser feminista es un acto político, pero no
demanda como una condición partidismo alguno. Ese es el feminismo que
practico. Siempre rememorando a grandes luchadoras por el voto femenino en
nuestro país en la egregia figura de María Jesús Alvarado. A las mártires que
dieron su vida por lograr un salario justo. A las primeras feministas de
Europa, colgadas en cadalsos, apedreadas. En fin… es muy triste evocar el
sufrimiento, la indiferencia y el maltrato de las mujeres a través de la historia,
donde algunos grandes pensadores, como Schopenhauer, por ejemplo, no dudaban en
considerarla un ser inferior. O Santo Tomás de Aquino, negarles la existencia
del alma. Y podría seguir con la vergonzosa lista. Sin embargo, es esperanzador
saber que somos las mismas mujeres quienes hemos empezado a girar la tuerca en
aras de un mundo de igualdad y respeto, con nuestras luchas, con nuestro
esfuerzo, pues nadie nos puso en bandeja esa posibilidad, y que, como digo en
el poema Mejor Mujer: Mujeres: Llegó la hora de compartir el reino.”.
Finalmente, sobre Chincha: “¿Qué
significa Chincha para ti? MT. Chincha es mi tierra querida. Siempre añorada.
Es la tierra de mi familia materna donde nací, crecí y me crie. Es mi fuente de
inspiración y motivo de orgullo por descender del poderoso Señor de Chincha,
Atunca Chumbiabea (como lo escribieron los cronistas), heredando el valor y el
espíritu de lucha de nuestros ancestros chinchas.”
Para la presente edición de la revista
participan los poetas: Marisa Trejo Sirvent (México), Jenny Bautista Rojas
(Colombia), Isaac Goldemberg (Perú), Rocío Uchofen (Perú), Lady Rojas Benavente
(Perú Canadá), Atala Matellini (Perú).
El comité editorial internacional está
conformado por: Sandra Arritola Fernández (Cuba –EEUU) Xosé Gabriel Vázquez
Fernández (España) Marco Antonio Gonzáles Villa (México) Loreto Cantillana
Armijo (Chile) Alba Huamancayo Vásquez (Perú).
La revista es dirigida por el pedagogo,
editor y divulgador internacional David Auris Villegas.
0 comentarios:
Publicar un comentario