Comúnmente, escuchamos por diversos medios lo siguiente:
• “Mi opinión personal es que debe existir…” (Incorrecto)
La forma correcta es:
• “Mi opinión es que debe existir…” (Correcto)
Aclaraciones:
1. Si se trata de “mi opinión”, tácitamente se entiende que dicha “opinión” es “de mi persona”.
2. Por lo tanto, al agregar la palabra “personal” ya estamos cometiendo el vicio del lenguaje llamado Redundancia.
Otros ejemplos:
• “Mi opinión personal es que mantengamos la unidad…” (Incorrecto)
• “Mi opinión es que mantengamos la unidad…” (Correcto)
• “Mi opinión personal consiste en que expulsemos al traidor…” (Incorrecto)
• “Mi opinión consiste en que expulsemos al traidor…” (Correcto)
• “Mi opinión personal coincide con la expuesta por los obreros…” (Incorrecto)
• “Mi opinión coincide con la expuesta por los obreros…” (Correcto)
• “Mi opinión personal es que hagamos un Paro General en defensa del territorio chinchano…” (Incorrecto)
• “Mi opinión es que hagamos un paro general en defensa del territorio chinchano…” (Correcto)
Nota Final: Mi opinión es que debemos expresarnos correctamente.
Por: Juan Yataco Carbajal
(Docente Universitario) DNI. 21810657
No hay comentarios:
Publicar un comentario